-
1 вне игры
-
2 вне игры
-
3 вне игры
1) General subject: out of bounds2) Sports: (положение) off-side, out-of-bounds -
4 вне игры!
Sports: out of play -
5 вне игры
-
6 вне игры
-
7 вне игры
спортoff side, out of play -
8 вне игры
-
9 вне игры
-
10 мяч вне игры
-
11 положение вне игры
Русско-английский синонимический словарь > положение вне игры
-
12 пятнание создание положения вне игры
Универсальный русско-английский словарь > пятнание создание положения вне игры
-
13 (положение) вне игры
Sports: off-sideУниверсальный русско-английский словарь > (положение) вне игры
-
14 карты вне игры
Cards: muck -
15 мяч вне игры
1) General subject: down (в футболе и т. п.)2) Sports: ball out of play, dead ball, the ball is in play -
16 на границе положения вне игры
Football: on the verge of being offsideУниверсальный русско-английский словарь > на границе положения вне игры
-
17 находящийся вне игры
Sports: outУниверсальный русско-английский словарь > находящийся вне игры
-
18 объявление мяча вне игры
Универсальный русско-английский словарь > объявление мяча вне игры
-
19 положение вне игры
Sports: off-side position, offsideУниверсальный русско-английский словарь > положение вне игры
-
20 правило о положении вне игры
Sports: off-side ruleУниверсальный русско-английский словарь > правило о положении вне игры
См. также в других словарях:
Вне Игры — предик. разг. Оценочная характеристика ситуации в некоторых спортивных играх футболе, хоккее и т.п. как удобной для поражения ворот противника, но запретной вследствие того, что игрок нарушил правило; офсайд. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вне игры — прил., кол во синонимов: 2 • офсайд (2) • офсайдный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вне-игры — Офсайд (англ. Offside) или положение вне игры правило в футболе, регби и хоккее с шайбой, определяющее позицию нападающего игрока по отношению к защитникам как недопустимую и останавливающее атаку на ворота противника. Решения о наличии положения … Википедия
Вне игры — Офсайд (англ. Offside) или положение вне игры правило в футболе, регби и хоккее с шайбой, определяющее позицию нападающего игрока по отношению к защитникам как недопустимую и останавливающее атаку на ворота противника. Решения о наличии положения … Википедия
вне игры — Инвестор, который воздерживается от вложений, поскольку неопределенность рынка подсказывает ему, что надо находиться вне игры . Термин пришел из футбола, т.е. биржевые игроки вне игры не принимают в ней активного участия. Инвесторы, находящиеся… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
вне игры — nuošalė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Paranki padėtis varžovų ginamoje aikštės pusėje, į kurią draudžiama pakliūti žaidėjui. Nuošalę numato kai kurių sportinių žaidimų (futbolo, ledo ritulio, ledo riedulio, žolės riedulio,… … Sporto terminų žodynas
Вне игры (хоккей с шайбой) — Офсайд (положение «вне игры») в хоккее с шайбой назначается в том случае, если шайба входит в зону защиты одной из команд, и в этой зоне находится игрок атакующей команды. Игрок считается «находящимся в зоне» в том случае если оба его… … Википедия
Положение «Вне игры» — Положение вне игры в футболе Положение вне игры (англ. offside) описывается в правиле 11 футбольных правил. Содержание 1 Определение положения вне игры … Википедия
Положение вне игры (футбол) — Положение вне игры в футболе Положение вне игры (англ. offside) описывается в правиле 11 футбольных правил. Содержание 1 Определение положения вне игры … Википедия
Футбол:Правило 11:Положение «Вне игры» — Положение вне игры в футболе Положение вне игры (англ. offside) описывается в правиле 11 футбольных правил. Содержание 1 Определение положения вне игры … Википедия
Положение «Вне игры» (футбол) — Положение вне игры в футболе Ситуации, связанные с определением положения «вне игры» (англ. offside) описываются в Правиле 11 Правил игры в футбол. Английский термин «офсайд» часто употребляется и в русском языке. Содержание … Википедия